Beowulf
List Price: Our Price: $7.66 You Save: $5.29 (41%) Availability: Usually ships in 1-2 business days Category: Book See more book details and other editions Book Summary InformationTranslator: John PorterEdition: Paperback Audio: English (Unknown); Old English (Original Language); English (Published) Published: 1995-12-01 ISBN: 0951620924 Number of pages: 192 Publisher: Anglo-Saxon Books Book Reviews of BeowulfBook Review: For Anglo-Saxon language students.
This is an exact word for word translation of the original Anglo-Saxon Old English. It's a facing page translation (Old English on the left and New English on the right). This is a good translation if you are studying the Old English as a language. Because the grammar of Old English is much different from New English, it's not a good translation if you just want to read the Beowulf story like it was Lord of the Rings. If you just want a good read, try Seamus Heany's translation or Howell Chickering's translation. Both have good facing page versions, and it's fun to see the original Old English as you read the translation. Then, if you get into wanting to learn Old English, then buy John Porter's version.
|
||
|
Book Subjects
Most talked about in England Books King Edward VIII: The Official Biographyby Philip Ziegler HarperCollins Publishers Ltd; Published: 1990-09-27; Hardcover; Book Best price: $26.22 Court Lady and Country Wife: Two Noble Sisters in Seventeenth-Century Englandby Lita-Rose Betcherman HarperCollins Canada; Published: 2005-09; Hardcover; Book Best price: $11.72 Price in other shops: by Jane Dunn Harpercollins Canada; Published: 2008-10-21; Hardcover; Book Best price: $8.94 Price in other shops: by Anne Perry Ballantine Books; Published: 2004-08-31; Mass Market Paperback; Book Best price: $1.88 Price in other shops: The Oxford History of BritainOxford University Press, USA; Published: 2010-06-06; Paperback; Book Best price: $12.01 Price in other shops: The Nature of Monstersby Clare Clark Houghton Mifflin Harcourt; Published: 2007-05-07; Hardcover; Book Best price: $0.01 Price in other shops: Selkirk's Island: The True and Strange Adventures of the Real Robinson Crusoeby Diana Souhami Houghton Mifflin Harcourt; Published: 2002-02-07; Hardcover; Book Best price: $1.86 Price in other shops: by Cecil Woodham-Smith Penguin Group; Published: 1992-09-01; Paperback; Book Best price: $10.22 Price in other shops: The Mitfords: Letters Between Six Sistersby Charlotte Mosley Harper; Published: 2007-11-06; Hardcover; Book Best price: $10.03 Price in other shops: The Professor and the Madmanby Simon Winchester Harper; Published: 1998-08-26; Hardcover; Book Best price: $4.50 Price in other shops: |